[Geocaching] tornato.....

[Marcello]

Ciao Miriam, grazie per l'offerta di traduzione in tedesco, ti ho mandato un
messaggio al tuo indirizzo mail che ho io  se non ti arriva fammi sapere,
grazie Marcello
----- Original Message ----- 
From: "Italofila" <italofila a gmx.de>
To: <geocaching a lists.geocaching-italia.com>
Sent: Tuesday, March 13, 2007 11:35 PM
Subject: Re: [Geocaching] tornato.....


Ciao,
se hai ancora bisogno, posso fare la traduzione in tedesco (per
alleggerire il lavoro del KingFisherTeam, che spesso aiuto in questo
punto) ;-)
Tanti saluti, ciao
Miriam



Am 13.03.2007 um 18:21 schrieb Marcello:

> Ciao a tutti, come da perfetto manuale dell'orrore sono tornato...
> ed ho messo un nuovo cache, il 18esimo della serie LA GEO-
> FRANCIGENA, che spero verrà pubblicato al più presto.
> Il motivo che però mi spinge a scrivervi è un'altro e cioè: sono
> una emerita schiappa in inglese e quindi ho bisogno (pagando,
> s'intende..... ;-))))))))) di qualcuno che mi faccia una traduzione
> del testo perchè ho provato a farla con Altavista in automatico e
> mi sembra che scriva troppe cassssate. Se poi un qualcun'altro me
> lo trascriverà in tedesco....

_______________________________________________
Geocaching mailing list
Geocaching a lists.geocaching-italia.com
http://lists.geocaching-italia.com/cgi-bin/mailman/listinfo/geocaching