[Geocaching] Segnalazione Topic

[GRUPPO ESCURSIONISTICO NICOGIORGI]

Ciao a tutti,
volevo segnalarvi questo topic del forum di Groundspeak:
http://forums.groundspeak.com/GC/index.php?showtopic=158854

Forse alcuni lo hanno già visto, altri forse no. Anche io ho faticato a comprenderlo a pieno, visto che è in inglese, ma vi confesso che alcuni passaggi mi hanno lasciato sbalordito.

In sostanza Katja (Kdv) ha aperto una discussione pubblica su Groundspeak quando il reviewer italiano (kazuma) le ha messo in hold (non archiviato) un cache, perché riteneva potesse essere in violazione delle regole, chiedendole di contattarlo.
Al di là delle valutazioni sull’interpretazione del regolamento e della sostanza della questione, credo che la discussione che ne è nata, lunga e in alcuni casi molto spiacevole, nei toni e nei contenuti al limite dell’offesa, potesse essere evitata semplicemente con un po’ più di comunicazione tra Katja e Alessandro. Dal thread si evince infatti, se no mi sbaglio, che la discussione è stata aperta subito dopo la messa in “Hold” del cache, cioè senza prima un ulteriore chiarimento via e-mail.
E’ proprio qui che vorrei mettere a disposizione la mia/nostra esperienza, se può essere utile a chi è meno “anziano” di questo gioco: In passato, col vecchio reviewer (in genere Erick) erano più le volte che i nostri cache “particolari”, ma anche altri che a noi sembravano normalissimi, venivano messi in hold, magari con un generico riferimento al regolamento. Questo per noi rappresentava una “seccatura” perché per via della lingua inglese ogni mail era un parto…. Le prime volte poi, lo prendevamo quasi come un “affronto” personale. Con l’esperienza abbiamo capito che il ruolo del reviewer è anche quello di “domandare” e “accertare” e non solo di “vietare”. Infatti, fornendo le opportune spiegazioni, ogni volta siamo riusciti, nonostante le difficoltà con la lingua, a rassicurare Eric e addirittura in alcuni casi (posti particolari, assenza di cache per molte miglia, ecc.) ad ottenere piccole deroghe al regolamento.
Questo tipo di confronto credo che possa e debba avvenire anche con l’attuale reviewer, che oggi abbiamo la fortuna di avere qui in Italia (e non è poco), che abbiamo quasi tutti conosciuto di persona e che credo e spero sia disponibile a dialogare costruttivamente con ognuno di noi, col fine ultimo di rendere il più divertente possibile la nostra passione. Potremo quindi comunicare con lui ogni volta che vogliamo e se ci mette in “hold” un cache pensiamo che è piuttosto frequente che questo accada, senza pensare immediatamente che il reviewer sia stato messo al suo posto per vietarci qualcosa o peggio ancora che provi gusto a bloccare un qualche cache… lo dico anche perché questa “disposizione” a vedere in questo modo il ruolo di Kazuma è talvolta emersa proprio quando era lui stesso a segnalarci, tra le righe, come riuscire ad “aggirare” il regolamento per il divertimento di tutti e la buona pace di geocaching.com.

Spero quindi che Katja e Alessandro superino le divergenze e che la prossima volta si spediscano qualche mail in più in privato. Poi magari potranno andarsi a bere una birra virtuale insieme come suggerito in uno degli ultimi post…

Saluti a tutti!

Gabriele





------------------------------------------------------
Leggi GRATIS le tue mail con il telefonino i-mode™ di Wind
http://click.libero.it/imode